The Phoenix (Tradução)

The Phoeniz

 Ahmed é de Vichy, france.He é filho de um empresário marroquino e um professor da escola francesa.seu pai viaja muito. Agora que a mãe de Ahmed está morta, o menino e seu pai vivem em FIGUI, Marrocos
Alves está em casa, no escritório de seu pai. É o fim do ano escolar. O menino está olhando para o relatório da escola sobre a mesa de seu pai. ele está preocupado ... Muito preocupado

'Então você está aqui'', diz ele. Ele olha para as grandes letras vermelhas, não sobre o relatório. Então, ele olha para Ahmed, e ele está com raiva ... Muito zangado. ''Pai, eu possa estudar no próximo ano difícil... '' Alves diz nervosamente. Eu não quero suas promessas,''seu pai mensagens. ''Eu estou cansado suas promessas. ''o pai de Ahmed olha para seu filho e vê um avião modelo em suas mãos. ''Você e seu modelo de avião!''Ele caminha até o menino e pega o avião modelo. ''Pai, mas eu os amo''''Eu não me importo! Eu não quero qualquer avião modelo aqui! Do you hear me? Não mais modelos de aviões! no próximo ano, vou enviar-lhe fez para estudar. você vai ficar com a sua avó.''Mas o pai ...'''', diz Alves, tentando falar.''Isso é o bastante! Minha decisão é definitiva. ''

Algumas semanas mais tarde, o aeroporto Smaal em figuig está lotado. as férias escolares estão acabando agora. Muitas pessoas estão voltando para casa. Alves está no aeroporto too.a novo ano letivo está começando e ele vai viver e estudar em Fez
figuig é uma pequena cidade no Marrocos, no deserto do Saara. Trata-se de 500 km de Fez, eo vôo não é muito tempo - apenas uma hora e meia sobre o deserto e as montanhas do Atlas. Agora é hora de Ahmed a bordo do avião. É um avião de pequeno porte. ele só pode transportar passageiros quinze

cinco minutos após a decolagem, o avião está voando sobre o deserto. Alves está em um lugar perto da janela. ele está olhando para fora. A visão do deserto é lindo.logo, Ahmed toma um pedaço de papel fora de sua mochila. ele começa a desenhar aviões. Primeiro, ele desenha um monomotor. Ele desenha pequenos aviões e grandes. um homem está sentado ao lado dele. Ele olha para os desenhos. ''Você gosta de aviões, não é?''O homem pergunta Ahmed. ''Sim, eu amo então.''''Eu sou Neil Harris,''o homem diz. ''Qual é seu nome?''

''Kaam Ali Ahmed, ''o menino diz. ''Você gosta de aviões, também?''muito. Sou engenheiro e trabalho em aviões.''''Você construir eles, o Sr. Harris?''Alves pede. Não, eu só corrigi-los.''''Eu gosto de construir modelos de aviões, e eu gosto de desenhar. Olha!''Alves mostra desenhos de Harris mr.''Bem, eu gosto de seus desenhos'', diz o Sr. Harris. ''Você tem uma boa imaginação.''''Um dia vou desenhar um avião real, Harris mr

Meia hora depois, o Capitão faz um anúncio: ''Senhoras e Senhores Deputados, este é o capitão. Há uma grande tempestade de areia pela frente. Vou tentar voar em torno dele. ''os arquivos de aviões para a direita, depois para a esquerda, então ele sobe. Mas pequenos aviões não podem voar muito alto. Logo o avião está no meio da tempestade de areia. Tudo dentro do avião treme. O vento está muito forte. Muitos passageiros estão com medo agora. Duas mulheres estão chorando e um homem velho é praying.ahmed está preocupado.

''Vamos deixar de funcionar, o Sr. Harris?''Alves pergunta''Claro que não, diz o Sr. Harris''calma''estas tempestades são comuns no deserto. está tudo ok''Harris tenta consolar Alves, mas ele também está preocupado.''Mr harris''ahmed mensagens. nós estamos indo para baixo! vamos falhar!''Ahmed está certo. o vento está mais forte agora os aviões continua a tremer.''Estamos a perder altitude, o''Capitão announces''prepare para um pouso forçado''Alves olha para fora da janela. ele vê os desertos muito perto do avião. em seguida, o avião atinge o chão de repente. pessoas gritarem e em pânico.os empurrões de avião para a direita, depois à esquerda outra grande idiota e os motores de parar. por dois ou três segundos, há um silêncio completo. tudo o que pode ouvir o vento soprando de fora

você está bem? Pergunta Harris uma Ahmed.o rapaz ainda está em choque. ele não pode ouvir o Sr. Harris.''Ahmed! Você está bem?''Sr. Harris insiste.Eu acho que sim''''o menino responde baixinho. um homem abre a porta e as pessoas se precipitam para fora do avião.''Por favor, acalme-se, todo mundo!''Capitão mensagens. ''Não haja o risco de incêndio. ficar perto do avião.''mas os passageiros estão a assustada. tentam a pé para o avião. mas eles não podem ir longe.o vento está muito forte e eles não podem abrir os olhos.

Poucos minutos depois, a tempestade acabou. o céu está limpo agora e uma brisa quente está soprando. lentamente, os passageiros começam a andar para trás. eles se reúnem sob as asas do avião. alguns passageiros estão feridos, mas não gravemente
Depois de verificar o avião, o capitão diz com uma voz grave,''eu tenho más notícias. um dos motores e as rodas do avião estão quebrados. o nosso rádio está fora de ordem também. não podemos descolar e não podemos de rádio do aeroporto.''''Só temos bastante água durante quatro dias, e alguns sanduíches, biscoitos e frutas'', afirma a verificação de co-piloto dentro do avião. Só então, o Sr. Harris tem uma idéia. ''Permite escrever um SOS a areia! podemos usar roupas coloridas para fazê-lo. talvez um outro avião vai ver nos enviar ajuda

depois de um dia no deserto, não há cantar ou soud de um avião.''O que vamos fazer agora, capitão? Harris''mr pergunta''Bem, nós nos importamos derrota fora por causa da tempestade. provavelmente 100 quilômetros.''''Então, é por isso que não podemos ver qualquer avião'', diz Harris mr. ''O que podemos fazer?''''Nothing''says o co-piloto. ''A única coisa que podemos fazer é esperar para depois a olhar para nós.''''São os passageiros dentro do avião?''O capitão pede.''Sim, eles estão dormindo.''Diz o co-piloto.''Deserto noites são muito frias, o''capitão acrescenta.''Este menino está congelando.permite entrar também e tentar dormir um pouco.''

dia doisNa manhã seguinte o sol nasce no leste lindamente. alguns dos passageiros estão ficando impacientes.não há cantar ou som de avião neste domínio, um homem'', diz.Então o que vamos fazer agora? esperar para morrer aqui no meio do deserto?''uma mulher pergunta.''Eu estou indo procurar ajuda'', diz um homem.''Como é que você vai fazer isso?''O capitão pede.''Eu estou indo a pé até encontrar uma vila ou uma caravana.''''Você está louco? diz o caotain com raiva. ''Se você ir embora daqui, você vai morrer. não há nada no deserto!''Ahmed está sentado na areia ao lado do avião, ele está segurando um pedaço de papel e um lápis. ele está chegando

sob o sol quente do deserto, o argumento ainda está em curso quando Ahmed mensagens.Eu tenho uma idéia!Ele detém o seu desenho. Sua idéia é usar o bom motor do avião e fazer uma asa voadora.o capitão pode voar para fora de sua mente! um homem grita.Sim, ele é louco! sua idéia não faz sentido, diz uma mulher

parar de sonhar menino! somos um problema sério'', diz um homem com raiva.mas eu sou sério'', diz Alves.O menino está bem, diz Harris.Sua idéia é lógico ... e possível. Eu sou um engenheiro aeronáutico e eu acho que a idéia do menino é bom. podemos tentar.O capitão olha para o desenho. Eu acho que pode funcionar. , diz ele. e uma asa voadora não é dificuldade para voar.Eu sou um mecânico, um dos passageiros diz.Eu quero ajudar. Tenho o meu caso muito comigo.Eu posso ajudar muitooutro homem diz.Portanto, vamos construir uma asa de vôo e sair daqui''mensagens Harris mr

três dias:este é o desenho Alvesé muito quente no deserto durante o dia. é impossível trabalhar fora do plano.temos um problemadiz o capitão. as rodas do nosso plano são quebrados. Como é a asa voadora vai decolar?

Talvez possamos fazer um par de esquis.siggests o mecânico.Durante a noite, que trabalham fora.os passageiros não têm muita água e comida, mas eles têm esperança em seus corações

quatro diasÉ o fim do dia, lado sul. eles só têm comida suficiente para mais uma noite e muito pouca água.mas a asa voadora está pronto.cinco diasàs cinco horas da manhã. os passageiros puxar a asa voar até o topo de uma duna. quando o sol finalmente se levanta, a asa voadora está pronto para ir. esperar, aguarde! mensagens uma das mulheres.ela corre de volta para o avião e toma uma graxa pode negros.então ela anda até a asa voadora e grava-lo em Phoenix, juntamente com as letras pretas

Agora, a asa voadora está pronto. você pode ir, meu capitão, diz ela.Ligue o motor, agora!Harris mr mensagens.Alves aguarda ansiosa a asa voadora. Todos os outros passageiros e do co-piloto cruzar os dedos.o comandante liga o motor. há um estrondo na hélice começa a girar lentamente. o capitão acelera nos slides asa voando abaixo da duna.em poucos segundos, a Phoenix está no ar. sobe Higuer e Higuer. então desappears no horizonte.clusot mr, diz Ahmed. chamando a mulher.Phoenix faz o que quer dizer?você vê, a história i'ma teacher.im indo dizer-lhe tudo sobre ele. mr respostas clusot. vamos sentar-se sob a asa

da tarde, não há mais água. todo mundo está preocupado, mas ninguém diz uma palavra, todos eles canhear é o breexe deserto quente soprando contra o avião.mas de repente. eles ouvem um som muito suave na distância. giram e olhar. Há dois pontos no horizonte. as manchas vêm cada vez mais perto eo ruído dos motores sobe. logo, dois aviões de resgate estão voando sobre eles. Eles pulam, gritam e se abraçam Ahmed.Eu não acredito! estamos sate grita um dos passageiros, abraçando Ahmed.Graças a você, Ahmed,outro homem grita.e graças ao Phoenix Alves diz e sorri para a senhora deputada clusot